โดย ปวิวัณณ์ คำเจริญ
14 กุมภาพันธ์ 2016
ดูหนังอย่างคนเบี้ยน้อยหอยน้อย 054; ดู The Danish Girl ที่ลิโด 3 หนังของผู้กำกับ ทอม ฮูเปอร์ ซึ่งตอนที่ทำเรื่อง The King’s Speech เล่นเอาตาที่เอียงอยู่แล้วของดิฉันเอียงกว่าเดิมประมาณ 30 องศา เพราะพี่แกไม่ให้นักแสดงอยู่กลางจอเลย จะต้องเทไปอยู่มุมซ้ายบ้างขวาบ้างตลอด ส่วนตอนที่ทำ Les Misérables นั้น ก็โคลสอัพหน้านักแสดงจนแทบทะลุจอออกมางาบหัวคนดู โดยส่วนตัวค่อนข้างปวดหัวกับสไตล์ของพี่แกอยู่ไม่น้อย จึงรู้สึกยินดีปลื้มปริ่มมากที่ผลงานเรื่องล่าสุดของแกไม่มีแบบนั้นแล้ว โคลสอัพก็พอสถานประมาณ กำลังดีกำลังสวย ปรบมือ
หนัง The Danish Girl เป็นหนังอังกฤษ สร้างมาจากนวนิยายของเดวิด เอเบอร์สฮอฟฟ์ นักเขียนชาวอเมริกัน นวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นจากเรื่องราวชีวิตจริงของ ลิลี่ เอลบี สตรีข้ามเพศคนแรกของโลกที่ผ่าตัดแปลงเพศได้สำเร็จเสร็จสิ้นครบถ้วนทุกกระบวนการ โดยฝีมือของ ดร.เคิร์ต วาร์เนครอส สูตินรีแพทย์ชาวเยอรมันผู้บุกเบิกวิทยาการในการผ่าตัดแปลงเพศ ก่อนหน้านั้นเคยมีคนผ่าก่อนเธอ แต่ทำแค่ขั้นแรก คือเอาอวัยวะเพศและระบบสืบพันธุ์ของเพศชายออก จากนั้นก็ตัดสินใจไม่ทำต่อ แต่ลิลี่เดินหน้าต่อไปอย่างกล้าหาญ โดยให้คุณหมอทำอวัยวะเพศหญิงและปลูกถ่ายมดลูก เพื่อให้เธอเป็นผู้หญิงโดยสมบูรณ์ แม้ว่าการผ่าตัดสมัยนั้นจะเสี่ยงมากและอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต
ลิลี่ เอลบี เดิมชื่อ ไอนาร์ เวก์เนอร์ เป็นจิตรกรชื่อดังของเดนมาร์กในช่วงปี ค.ศ.1900 ต้นๆ เขาใช้ชีวิตแบบชายปกติทั่วไป มีภรรยาเป็นจิตรกรเหมือนกัน ชื่อเกอร์ด้า เวก์เนอร์ ไอนาร์วาดภาพทิวทัศน์ ส่วนเกอร์ด้าวาดภาพพอร์เทรต (ภาพเหมือนบุคคล) ชื่อเสียงของเธอไม่โด่งดังเท่าสามี ภาพก็ขายไม่ค่อยได้ เธอจึงเกิดไอเดียที่จะวาดภาพเซ็ตใหม่ โดยให้ไอนาร์แต่งกายเป็นหญิงแล้วเป็นนางแบบให้เธอ ทั้งยังชวนไอนาร์แต่งหญิงไปออกงานกับเธอด้วย ปรากฏว่าภาพเซ็ตนี้โด่งดังเป็นพลุแตก เกอร์ด้าได้รับเชิญไปจัดแสดงและสร้างสรรค์ผลงานที่ปารีส แต่ผลข้างเคียงที่เกิดขึ้นโดยไม่มีใครคาดคิดก็คือ ไอนาร์ได้รู้ชัดว่าเขาเกิดมาเพื่อจะเป็นผู้หญิง และเขาก็ไม่ต้องการเก็บกดตัวตนที่แท้จริงอีกต่อไป
สมัยนั้นสังคมยังไม่ยอมรับเพศทางเลือก คนที่มีเพศสภาพไม่ตรงกับเพศกำเนิดจะถือว่าเป็นโรคจิตชนิดหนึ่ง เรียกว่า “โรคกามวิปริต” ต้องได้รับการรักษาอย่างประหลาดพิสดารต่างๆ และถ้ามีอาการมากก็ต้องกักตัวไว้ในสถานบำบัดเลย ยิ่งไปกว่านั้น คงไม่มีภรรยาคนไหนจะตีปีกดีใจที่จู่ๆ สามีของตัวจะกลายเป็นเพื่อนสาวเป็นแน่ ด้วยเหตุนี้ ไอนาร์กับเกอร์ด้าจึงต้องผจญเวรผจญกรรมอย่างหนักหน่วง และหนังก็นำเสนอการต่อสู้ของทั้งสองได้อย่างเจ็บปวดรวดร้าวถึงจิตวิญญาณจริงๆ ด้วยการแสดงที่ “เข้าถึง” บทบาทแบบสุดๆ ของเอ็ดดี้ เรดเมย์น ผู้รับบทไอนาร์/ลิลี่ และอลิเชีย วิแกนเดอร์ ผู้รับบทเกอร์ด้า น้องเอ็ดดี้ทำดิฉันทึ่งตั้งแต่ได้ดูเทรลเลอร์แล้ว การที่ผู้ชายจะแสดงเป็นผู้หญิงให้เหมือนผู้หญิงจริงๆ ไม่ใช่เหมือนกะเทยนั้น เป็นสิ่งที่ยากมากๆ แต่น้องเอ็ดดี้นางทำได้ สีหน้าแววตาทุกอย่างใช่หมด พูดแล้วยังขนลุกไม่หาย ส่วนน้องอลิเชียนี่ก็ขั้นเทพไปอีก คนที่ต้องจำใจสนับสนุนสามีให้เปลี่ยนไปเป็นอีกคนหนึ่ง โดยที่ต้องทำใจว่าได้เสียสามีไปแล้ว แต่ก็ยังพยายามยึดเหนี่ยวเขาไว้อย่างสุดความสามารถ ก็เลยต้องจำใจสนับสนุนให้เขาเปลี่ยนไปเป็นอีกคน นี่มันซับซ้อนย้อนแย้งขั้นสุดละ แต่น้องอลิเชียนางถ่ายทอดได้อย่างกับควักหัวใจออกมาวางให้เราดูเลย #น้ำตาไหล
ที่มารูป: http://www.telegraph.co.uk
“คนเราไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้ถ้าไม่รู้ว่าตัวเองคือใคร”
ลิลี่เชื่อเช่นนั้น และดิฉันก็เชื่อเธอ
สรุป: จ่าย 120 ได้กลับมา 145
หมายเหตุ: The Danish Girl เข้าชิงออสการ์ 4 สาขา
1. นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – เอ็ดดี้ เรดเมย์น (เพิ่งได้รางวัลนี้เมื่อปีที่แล้วจาก The Theory of Everything)
2. นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม – อลิเชีย วิแกนเดอร์ (นักแสดงชาวสวีเดน แต่มาเล่นหนังฮอลลีวู้ดหลายปีแล้ว เล่นเป็นนางเอกอีกเรื่องหนึ่งคือ Ex Machina ซึ่งได้เข้าชิงรางวัลต่างๆ ในปีนี้เยอะเหมือนกัน)
3. โปรดักชันดีไซน์ยอดเยี่ยม
4. ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
