ป๋อม นรินทร์ “The Voice” Behind Beautiful Songs ตอนที่ 3: จุดประสงค์การแปลเพลง

ทำไมเราต้องแปลเพลง มีจุดประสงค์อย่างไร การแปลเพลงมีหลักอย่างไร มีวิธีการทำอย่างไร พบกับสุดยอดนักแปลเพลง ป๋อม นรินทร์ ประสพภักดี ผู้แปลเพลงละครมิวสิคัล The Sound of Music หรือ "มนตร์รักเพลงสวรรค์"
ป๋อม นรินทร์ "The Voice" Behind Beautiful Songs ตอนที่ 3: เลือกคำอย่างไรให้เหมาะกับเพลง?

ป๋อม นรินทร์ “The Voice” Behind Beautiful Songs ตอนที่ 2: เลือกคำอย่างไรให้เหมาะกับเพลง?

มาฟังกันเต็มๆ ว่า เมื่อ "Do Re Mi" จากมิวสิคัลเรื่อง The Sound of Music ขับร้องเป็นเนื้อไทยแล้ว จะไพเราะน่าฟังขนาดไหน โดยฝีมือของสุดยอดนักแปลเพลงอย่าง ป๋อม นรินทร์ ประสพภักดี!

ป๋อม นรินทร์: “The Voice” Behind Beautiful Songs ตอนที่ 1

พบกับ ป๋อม นรินทร์ ประสพภักดี นักแปลเพลงขั้นเทพ กับผลงานสร้างชื่ออย่างการแปลเพลงจาก The Sound of Music เพื่อขับร้องในละครเวทีมิวสิคัล "มนตร์รักเพลงสวรรค์"
ปวดหลัง ตอนที่ 4: โรคกระดูกสันหลังเสื่อมทับเส้นประสาท

ปวดหลัง ตอนที่ 4: โรคกระดูกสันหลังเสื่อมทับเส้นประสาท

โรคกระดูกสันหลังเสื่อมทับเส้นประสาทคืออะไร มีอาการอย่างไร ใครเป็นผู้มีความเสี่ยง การรักษาต้องทำอย่างไร หากไม่ผ่าตัดจะรักษาหายได้หรือไม่
กำเนิดชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชนิด

กำเนิดชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชนิด

สุนัขเป็นสัตว์นานาชาติอย่างแท้จริง ยืนยันได้จากชื่อสายพันธุ์ต่างๆ ซึ่งตั้งตามชื่อสถานที่ที่เป็นจุดกำเนิดเดิมหรือบางครั้งจากผู้ที่พัฒนาสายพันธุ์ ชื่อสายพันธุ์สุนัขเสนอมุมมองที่น่าสนใจว่าเราเกี่ยวข้องกับเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์อย่างไร เราลองมาดูชื่อสายพันธุ์สุนัข 12 ชื่อนี้และเรื่องราวที่มาของพวกเขากัน
การควบคุมน้ำหนักที่ถูกต้อง

การควบคุมน้ำหนักที่ถูกต้อง

การควบคุมน้ำหนักที่ถูกต้องควรทำอย่างไร กินยาหรืออาหารเสริมเพื่อควบคุมน้ำหนักได้ผลหรือไม่ อาหารประเภทใดที่ส่งผลต่อน้ำหนักมากที่สุด ฟังคำตอบได้จากคุณหมอเฉลิมพล กิจชระโยธิน แพทย์เวชศาสตร์ครอบครัว จากศูนย์การแพทย์ RSU Medical Center
โรคกระดูกพรุน ตอนที่ 7: การรักษา

โรคกระดูกพรุน ตอนที่ 7: การรักษา

เป้าหมายหลักของการรักษาโรคกระดูกพรุน ไม่ใช่การรักษาที่ตัวโรคเพียงอย่างเดียว แต่เป็น “การป้องกันกระดูกหัก” จากกระดูกพรุน! ถ้าเป็นอย่างนั้นแล้ว ผู้ป่วยควรปฏิบัติตัวอย่างไร ออกกำลังกายได้หรือไม่ และหากอยากตรวจวัดมวลกระดูก การตรวจเชื่อถือได้แค่ไหน
เรียนรู้ภาษากายสุนัข 16 ท่า

เรียนรู้ภาษากายสุนัข 16 ท่า

ลองมาเรียนรู้ภาษากายสุนัข 16 ท่า เพื่อเข้าใจเพื่อนสี่ขาได้ดีขึ้น การเข้าใจภาษากายของสุนัข ไม่ว่าจะเป็นตัวที่คุณเลี้ยงไว้เองหรือตัวไหนๆ ก็ตาม ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งและจริงใจกับเพื่อนสี่ขาของคุณ
การบำบัดโรคมะเร็งด้วยเม็ดเลือดขาวชนิด T-cell

การบำบัดโรคมะเร็งด้วยเม็ดเลือดขาวชนิด T-cell

นักวิจัยโรคมะเร็งอ้างว่า การบำบัดด้วยเม็ดเลือดขาวชนิด T-cell ให้ผล “ยอดเยี่ยม” ในหมู่ผู้ป่วยจำนวนนับสิบๆ รายที่อาจมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่กี่เดือน การทดลองทางคลินิกขั้นต้นที่ใช้เม็ดเลือดขาวชนิดที-เซลล์ (T-cell) ในระบบภูมิคุ้มกันเพื่อจัดการมะเร็งถือว่าได้ผล “ยอดเยี่ยม”
โรคหลอดเลือดหัวใจ ตอนที่ 2: สาเหตุของโรคหลอดเลือดหัวใจตีบ

หลอดเลือดหัวใจ ตอนที่ 2: สาเหตุของโรคหลอดเลือดหัวใจตีบ

โรคหลอดเลือดหัวใจตีบเกิดจากสาเหตุใด มีปัจจัยเสี่ยงจากอะไรได้บ้าง ภาวะไขมันในเลือดและความดันโลหิตสูงเกี่ยวข้องมากน้อยแค่ไหน การสูบบุหรี่มีส่วนทำให้เกิดโรคได้หรือไม่ พบกับ ผศ.พญ. อิงอร อรุณากูร อายุรแพทย์โรคหัวใจ ศูนย์หัวใจ โรงพยาบาลธรรมศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ