โดย Trt Thongnuan
4 มิถุนายน 2016
ที่มารูป: http://oknation.nationtv.tv
“Sha-La-La-La-La”
(ชาลาล่า)
— The Walkers —
There’s a girl in my mind and she knows I’m thinkin’ of her
All my way to the day and the night the stars shine above me
She’s been gone for some time but I know I truly love her
And I’m singing a song, hoping she’ll be back when she hears it.
มีคนหนึ่งในดวงใจผมรู้ได้ ว่าผมนั้นคิดถึง
คืนและวันผมนั่งเฝ้าคอยคำนึง เพียงเธอทุกเวลา
เธอลาไกลไม่มีเธอแต่ผมรู้ ว่ายังรักเธอเสมอ
ผมเลยร้องเพลงให้เธอ หวังเธอจะกลับมาเมื่อเธอได้ยิน
My heart goes shalala lala, shalala in the morning.
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine.
Shalala lala, shalala lala in the evening.
Shalala lala shalala lala just for you.
ใจมันเต้น ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ในตอนรุ่งเช้า
โอ่ โอ โอ้ ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ท้าดวงตะวัน
ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ตอนเย็นย่ำแล้ว
ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ให้เพียงเธอ
If your love’s gone away just like mine you feel like crying.
Sing along maybe once maybe twice, let’s try it together.
Some sweet day no one knows she’ll return and you’ll be happy.
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singin’
ถ้าความรักทำคุณเศร้าเหมือนผมเศร้า คงหมดความสดใส
ร้องเพลงนี้รอบสองรอบสบายใจ มาร้องไปด้วยกัน
ใครจะรู้วันหนึ่งเธออาจกลับมา คุณจะสุขแค่ไหน
เติมความหวานในเพลงไป ได้ยินไหมในใจคุณมันก็ร้องตาม
My heart goes shalala lala, shalala in the morning.
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine.
Shalala lala, shalala lala in the evening.
Shalala lala shalala lala just for you.
ใจมันเต้น ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ในตอนรุ่งเช้า
โอ่ โอ โอ้ ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ท้าดวงตะวัน
ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ตอนเย็นย่ำแล้ว
ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ให้เพียงเธอ
If your love’s gone away just like mine you feel like crying.
Sing along maybe once maybe twice, let’s try it together.
Some sweet day no one knows she’ll return and you’ll be happy.
Shout it sweet in a song, listen to your heart it is singin’
ถ้าความรักทำคุณเศร้าเหมือนผมเศร้า คงหมดความสดใส
ร้องเพลงนี้รอบสองรอบสบายใจ มาร้องไปด้วยกัน
ใครจะรู้วันหนึ่งเธออาจกลับมา คุณจะสุขแค่ไหน
เติมความหวานในเพลงไป ได้ยินไหมในใจคุณมันก็ร้องตาม
My heart goes shalala lala, shalala in the morning.
Oh oh oh shalala lala, shalala in the sunshine.
Shalala lala, shalala lala in the evening.
Shalala lala shalala lala just for you.
ใจมันเต้น ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ในตอนรุ่งเช้า
โอ่ โอ โอ้ ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ท้าดวงตะวัน
ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ตอนเย็นย่ำแล้ว
ชาลาล่า ละล่า ชาลาล่า ให้เพียงเธอ
