Tag: การสอนภาษาไทย

เราฟังมุมมองของครูผู้สอนภาษาไทยให้คนต่างชาติกันมาพอสมควรแล้ว คราวนี้ถึงเวลามาฟังมุมมองของคนต่างชาติที่มาเรียนภาษาไทยกันดีกว่า ฝรั่งชอบอะไรที่เมืองไทยเหรอ? ทำไมถึงมาเรียนภาษาไทยกัน? แล้วเขารู้สึกยังไงเวลาที่พูดภาษาไทยได้? มาชมความน่ารักของฝรั่งพูดไทยกันเลยยยย!

คนต่างชาติที่เข้ามาเรียนภาษาไทยในประเทศไทย เค้ามาเรียนกันทำไมนะ? แค่รักเมืองไทยอย่างเดียวรึเปล่า หรือมีเหตุผลอื่นๆ ด้วย? แล้วผู้ที่จะสอนภาษาไทยให้คนต่างชาติล่ะ? เรามีบุคลากรและสถาบันที่จะรับสอนเพียงพอหรือยัง แล้วมีมาตรฐานหรือไม่? นอกจากนี้เรื่องนี้แล้ว ยังมีปัญหาอะไรอื่นอีกรึเปล่า? ฟังประสบการณ์จาก “ครูหนุ่ย”คุณครูผู้สอนภาษาไทยให้นักเรียนชาวต่างชาติ วิทยากรจาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรมกันเลยดีกว่า!

สำหรับครูแล้ว การได้เห็นนักเรียนที่ตนสอนประสบความสำเร็จ ก็ถือว่าครูเองก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน แต่ “ความสำเร็จ” มีได้หลายรูปแบบ หากเป็นครูผู้สอนภาษาไทยให้นักเรียนชาวต่างชาติแล้ว อะไรจะถือว่าเป็น “ความสำเร็จ” ของนักเรียนล่ะ? จะต้องได้โล่รางวัลผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่นกันเลยหรือไม่!? ฟังประสบการณ์และความในใจจาก “ครูหนุ่ย”คุณครูผู้สอนภาษาไทยให้นักเรียนชาวต่างชาติ วิทยากรจาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรมกันเลยดีกว่า!

มาดูกันต่อเลยว่า สื่อที่ใช้ในการสอนภาษาไทยสำหรับชาวต่างชาติมีอะไรบ้างนะ เหมือนที่เราคนไทยเรียนกันบ้างไหม แล้วฝรั่งเขาจะอ่านหนังสือพิมพ์ ดูข่าว ดูละครโทรทัศน์แบบเราได้รึเปล่า พบกับ “ครูหนุ่ย”คุณครูผู้สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ วิทยากรคนเก่งของเรา จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรมกันต่อดีกว่า

เวลาชาวต่างชาติเรียนภาษาไทย สื่อที่ใช้ในการสอนภาษาไทยมีอะไรบ้าง เหมือนที่เราคนไทยเรียนกันบ้างไหม แล้วฝรั่งเขาจะอ่านหนังสือพิมพ์ ดูข่าว ดูละครโทรทัศน์แบบเราได้มั้ยนะ มาฟัง“ครูหนุ่ย”คุณครูผู้สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ วิทยากรคนเก่งของเรา จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรมกันดีกว่า

มาฟังกันต่อเลยว่า เมื่อชาวต่างชาติเรียนอ่านเขียนภาษาไทยในเวลาที่จำกัด เขามีปัญหาอะไรกันอีกบ้าง แล้วเขาสับสนเรื่องการสะกด “คะ” “ค่ะ” เหมือนคนไทยไหมนะ!? โดยวิทยากรคนเก่งของเรา “ครูหนุ่ย” จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรม คนเดิมจ้า

เรามักจะคิดว่า เครื่องหมาย ์ เรียกว่า การันต์ จริงๆ แล้วมันใช่หรือเปล่า "ตัวการันต์" คืออะไรกันแน่ หาคำตอบได้ใน "ภาษาไทยง่ายมากกก ยากนิดเดียว" ตอนที่ 6 จ้า

เชื่อไหมว่า ปัญหาหนึ่งที่คนต่างชาติต้องเจอเวลาอ่านภาษาไทยคือ “ฟอนต์” และ “ลายมือ” คนไทยที่เหมือนกับฝันร้ายสำหรับเขา!? มาฟังครูหนุ่ย จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรม เล่าให้ฟังโดยละเอียดกัน ในรายการ “การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ตอนที่ 5”!

รู้หรือไม่ คำทับศัพท์บางคำที่เราใช้กันทั่วไป ไม่ได้มีความหมายเหมือนกับในภาษาอังกฤษเสียทีเดียว คนต่างชาติอาจจะ "งง" ได้เมื่อสนทนากับคนไทยแล้วเจอคำนั้นๆ มีคำไหนบ้าง ลองมาฟังกันกับ ครูหนุ่ย ผู้ช่วยครูใหญ่ จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรม คนเดิม ในซีรีส์ “การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ตอนที่ 4”!

พบกับครูหนุ่ย ผู้ช่วยครูใหญ่ จาก ศุมา สถาบันภาษาและวัฒนธรรม มาบอกเล่าถึงปัญหาที่ชาวต่างชาติพบเมื่อสนทนากับคนไทย เชื่อไหมว่าบางเรื่องเราคนไทยก็นึกไม่ถึง!