Tag: แปลเพลง
I Want It That Way
Yeah ... You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way Yeah ... เธอเป็นเหมือนดวงไฟ ที่ฉันนั้นฝันใฝ่ เชื่อคำฉันพูดไปอยากให้มันคงอยู่
The Sound Of Silence
Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again, Because a vision softly creeping, Left its seeds while I was sleeping, And the vision that was planted in my brain Still remains Within the sound of silence.
ยินดีที่ไม่รู้จัก
ไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร ไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร ไม่รู้ว่าโลกความจริง ของเรานั้นเป็นอย่างไร สิ่งที่สำคัญที่สุด อาจไม่สำคัญเท่าไร เท่าวันที่เราได้เจอ ได้คุยได้อยู่ใกล้กัน
ก้อนหินก้อนนั้น
เคยมีใครสักคนได้บอกฉันมา ว่าเวลาใครมาทำกับเราให้เจ็บช้ำใจ ลองไปเก็บก้อนหินขึ้นมาสักอัน ถือมันอยู่อย่างนั้นและบีบมันไว้
เหนื่อยไหม
เจอะเธอทุก ๆ ครั้ง พร้อมรอยน้ำตา กับความทุกข์ที่มีมา เพื่อมาระบาย เมื่อคนที่เธอรัก เขาไม่เคยแคร์ และเหมือนโดนเขารังแก อยู่ร่ำไป
ไกลแค่ไหนคือใกล้
พยายามจะทำวิธีต่างต่างให้เธอนั้นรักฉัน พยายามทุกวัน มอบให้ทุกอย่างที่เธอต้องการ เหมือนเดินบนสะพานที่มีปลายทางคือใจของเธอ
ยังคงคิดและหวังจะนำเอารักแท้นี้ไปให้
I Will Always Love You
If I should stay I would only be in your way So I'll go but I know I'll think of you every step of the way ถ้าฉันยัง อยู่กับเธอ
ฉันก็คง ขวางทางเธอ เท่านั้น ฉันขอไป แต่รู้ไว้ ฉันจะยัง คิดถึงเธอ เสมอและไม่เปลี่ยน
Part Of Me, Part Of You
I felt it when the sun came up this morning I knew that I could not wait another day Darling, there is something I must tell you
A distant voice is calling me away ฉันได้เห็นเมื่อตะวันนั้นขึ้นจากขอบฟ้า ฉันรู้ว่าไม่อาจรอถึงวันต่อไป