Tag: แปลอังกฤษ-ไทย
Sha-La-La-La-La
There's a girl in my mind and she knows I'm thinkin' of her All my way to the day and the night the stars shine above me
She's been gone for some time but I know I truly love her And I'm singing a song, hoping she'll be back when she hears it.
Close To You
Why do birds suddenly appear, ev'ry time you are near? Just like me, they long to be close to you. Why do stars fall down from the sky, ev'ry time you walk by? Just like me, they long to be close to you.
I Want It That Way
Yeah ... You are my fire The one desire Believe when I say I want it that way Yeah ... เธอเป็นเหมือนดวงไฟ ที่ฉันนั้นฝันใฝ่ เชื่อคำฉันพูดไปอยากให้มันคงอยู่
The Sound Of Silence
Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again, Because a vision softly creeping, Left its seeds while I was sleeping, And the vision that was planted in my brain Still remains Within the sound of silence.
I Will Always Love You
If I should stay I would only be in your way So I'll go but I know I'll think of you every step of the way ถ้าฉันยัง อยู่กับเธอ
ฉันก็คง ขวางทางเธอ เท่านั้น ฉันขอไป แต่รู้ไว้ ฉันจะยัง คิดถึงเธอ เสมอและไม่เปลี่ยน
Part Of Me, Part Of You
I felt it when the sun came up this morning I knew that I could not wait another day Darling, there is something I must tell you
A distant voice is calling me away ฉันได้เห็นเมื่อตะวันนั้นขึ้นจากขอบฟ้า ฉันรู้ว่าไม่อาจรอถึงวันต่อไป
That’s Why You Go Away
Baby, won't you tell me why There is sadness in your eyes I don't wanna say goodbye to you Love is one big illusion, I should try to forget But there is something left in my head คนดีจะไม่บอกฉันหน่อยหรือ ว่าดวงตาที่ปนความเศร้านั้นคือ
Wall in Your Heart
I feel your pain I feel the rain What happened to you I can't get to you รู้เธอช้ำใจ รู้เธอปวดใจ เธอเป็นอะไรไป ฉันไม่อาจเข้าใจ
I Started A Joke
I started a joke, which started the whole world crying, but I didn't see that the joke was on me ฉันเริ่มเล่าเรื่องฮา ซึ่งกลับทำให้โลกหล้าอ่อนไหวแต่ฉันกลับพลาดไป ฉันกลับกลายเป็นเศร้าเอง